همه ترجمه ها

flames to dust...lovers to friends

Ministère :
L'éternel trio issu de la Commedia dell'arte - Pierrot, Colombine et Arlequin - est
réinterprété par Michel Tournier dans un conte illustré par les images au style naïf de
Danièle Bour.
Pierrot, le boulanger aime Colombine la blanchisseuse dans ce village breton où tous
imaginaient qu’ils se marieraient. Mais Colombine aime le jour, le soleil et les fleurs
alors que Pierrot vit la nuit entre sa cave et son four. Pierrot, au visage lunaire, aime
écrire à la chandelle des lettres qu’il n’envoie pas.

tomorrow never dies

oh god, make me good, but not yet!

Why has it been translated a second time into English? It was clear enough!

brevemente bombeira

firewoman coming soon

C'est pas sympa de profiter seul

keep going like that